I Loaded my Vocabulary into my Device but Why isn't it Showing the Correct Overlay?
If you reloaded vocabulary from your flash drive back into your SpringBoard Lite and now when you select Go To Home your customization is not there, you may just be in the wrong user area. You can easily switch user areas to find your customization.
You select a User Area by opening the CHOOSE OVERLAY MENU in the Toolbox.

The text display area at the top of the screen tells you which Area and overlay you are currently using.
Select the Switch User Area option.

Your screen may vary from the one shown with different sizes of overlays or names for user areas listed here.

Select your customized vocabulary overlay from the choices shown here. Select OK to exit and Go To Home to return to your overlay.